「コストパフォーマンス」って中国語でなんて言う?

単語・フレーズ

2

「値段の割りに性能が良いよね」や「値段の割りにおいしいわ」などと言う際、コストパフォーマンスが高いって使いますよね。

中国語でももちろんこういった表現を表す言葉があります。

中国語でコストパフォーマンスは「性价比」

中国語でコストパフォーマンスは「性价比(xingjiabi)」です。

正式には「性能价格比」ですが、略して使います。

コストパフォーマンスが高いは、「性价比高」となります。

 

中国でも品質の高い商品を求める人が増えてきているので、当然「性价比」を気にする方も多いですね。特に家電やPC関連商品を購入する時に気にしています。

「性价比」を高めるために一番必要なことは、徹底的に調べること。いろんな情報を様々な角度から集めることが出来ると、高いコストパフォーマンスを期待できるでしょう。

さて、中国語をこれから習うことはコストパフォーマンスが高いんでしょうか、それとも低くなってしまうんでしょうか。それは、身につけた中国語を運用するあなた次第です。

コメント

タイトルとURLをコピーしました