成語:あなたの本気度を伝える【千方百计】

中国語学習

1

ビジネスでの交渉シーンや恋人など、あなたの本気度を伝えたいときってありますよね。

そんなときに便利な成語があります。

それが、「千方百计(qiānfāngbǎijì)」です。意味は「あらゆる手段を尽くす、万策(1000の方策と100の計略)」となります。

では使い方を見てみましょう。

千方百计の使い方

基本的には「~ + 地+ 動詞」の形で使うことが多いです。千方百计の単体ではほぼ使いません。

 

例1) 你总是千方百计地找借口。

あなたはいつもあらゆる手段を使って言い訳を探す。

 

例2) 她千方百计地想加入美国国籍。

彼女はアメリカ国籍をとるためにあらゆる手段を考える。

 

例3) 他千方百计想说服我。

彼は万策を尽くしてでも私を説得したい。

 

例4) 他千方百计留她在身边。

彼はあらゆる手段を使って彼女を身近に置いておく。

 

成語を覚える際は意味だけでなく、使い方、成語の成り立ちなども一緒に学ぶと定着しやすいです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました