中国語学習を開始し、発音部分も学び終えた方は、単語や文法を学んでいることでしょう。その中で、成語もいくつか出てきたかも知れません。
成語とは4つの漢字で表される決まり文句。日本語の4文字熟語のようなものなので、覚えるのは後回しになりがちです。
しかし、成語は中国語を学習し始めからコツコツおぼえていくことをおすすめします。
なぜなら、中国語の成語は会話や文章でもよく使われているからです。
成語はしっかりと覚えておかないと、単語とは会話の中で分からない場合、違い意味を推測するのが少し難しいことがあります。初心者のうちから成語は覚えるべきといわれれば、「理所当然」でしょう。
理所当然(lǐ suǒ dāng rán)の使い方
「当然だ、あたりまえだ」という意味を表現したいとき、同じ意味で理所当然 (lǐ suǒ dāng rán)という成語があります。
会話や文章の中で使うときもいろいろな形で使えます。
就～了
批评孩子，没有效果也就理所当然了。
子どもを叱っても効果がないのは当然だ。
是～的
在中国，女性工作是理所当然的。
中国では女性が働くのはあたりまえです。
～的事
在中国人看来理所当然的事
中国人から見て当然のこと
～地
我们必须理所当然地努力提高自己
自己を高めるためには当然努力をしなければならない。
ぜひ、会話の中で「理所当然」を使ってみてくださいね。
コメント