「お金を稼ぐ・儲ける」の中国語表現。

将来的には中国語でお金を稼ぎたい、儲けたいと思っていらっしゃる方もいるんじゃないでしょうか。本日は「お金を稼ぐ、儲ける」の中国語表現をご紹介します。

お金を稼ぐ

赚钱

我在做喜欢的工作赚钱。
「彼は好きな事をしてお金を稼いでいる。」

我在淘宝上卖日本的产品赚钱。
「私はタオバオで日本製品を売ってお金を儲けた。」

挣钱

我去年挣的钱很多。
「去年、私は沢山お金を稼いだ。」

今年我挣了20万人民币。
「今年、私は20万元稼いだ。」

「赚钱」，「挣钱」はどちらも稼ぐ、儲けるという意味で使えますが、挣は漢字に手へんがつくことから労働で稼ぐ、赚はお金でお金を産むというイメージがあります。

基本的にはどちらでも言い換えられます。